It’s a kind of spatial community that forms a pop music-upwards absolutely nothing Philippines in the heart of Hong-kong, a great Filipino community that is present just to your Vacations
Hong-kong – It may be said that overseas Filipino experts (OFWs) forever switched this new city’s Main region- the area controlled of the best a residential property, workplace towers, and you can lender houses, the fresh new enclave of your own business group during weekdays – to the a domestic place all of the Week-end.
While the very first step 1,000 Filipinos stumbled on Hong-kong for the 1975, it appear to have come interested in it edge of Hong Kong Main.
They gather of the thousands, appropriating streets and you will sidewalks, flyovers and you will footbridges, areas and you will pedestrian overpasses and you may underpasses, towards the a gap of their own. It is a sort of spatial network one to forms a pop-right up absolutely nothing Philippines in the middle of Hong kong, an excellent Filipino community you to definitely is available only to your Weekends.
The area OFWs reside was then partitioned toward “apartments”, always demarcated of the bins or umbrellas, either boarded with containers, such as while in the winter season. This can be probably the extremely emblematic ways about how exactly Filipinos, mostly women domestic helpers (DH), have turned Hong-kong Central’s personal place towards the an exclusive one to.
While the vastness of this ocean increases actually large each day, an ocean away from longing for their family
Ironically, these boarded room for the Central’s factor echo new restricted confidentiality and you will cramped standards of the traditions residence within their works locations – the newest residential property of the Hong kong employers, whose average apartment dimensions are constantly ranging from eight hundred so you can 700 rectangular ft merely.
The fresh new switched personal area along with gets a meeting place for Filipino migrant experts, in which they may be able cam Filipino, eat Filipino eating, discuss Philippine government, or catch-up toward most recent federal development.
That it gathering from a great migrant society on their time-from can be sensed a personal spectacle. It’s, in reality, getting a travellers appeal out of manner, or even certain, tourist-discouraging factor.
Such terms and conditions were used to describe the latest tens of thousands of Filipinos within Hong kong Main during Weekends. Ironically, these are conditions regarding a fellow Filipino.
“Ang sakit ng aking loob,” told you 62-year-dated Cynthia Tellez, a great Filipino chapel https://lovingwomen.org/pt/el-salvador-women/ staff inside Hong-kong, just who works the Objective to have Migrant Pros. “Ang nagsabi sa similar, ‘alta’.”
“Noon, maraming Filipina diyan sa get Superstar Ferry. Kilalang-kilala ka ‘pag Filipino ka dahil ibang-iba ka sa mga tao rito,” Cynthia advertised.
(In past times, there are of many Filipinas close to the Celebrity Ferry. At this point, here in the fresh new playground, there are some Filipinos. You happen to be easily recognized as an effective Filipino while totally different on natives.)
“Noong panahon na ‘yon, ‘yun ang increase ng mga kababaihang Filipina dito sa Hong-kong. Pinapunta ako rito ng Anglican Chapel para poder makita lang, inside the 90 days day, kung ano ba talaga ang inconveniente from the ano ba talaga ang kailangang gawin,” she recounted.
(That was the time of one’s increase regarding Filipina women in Hong kong. I was expected going right here by the Anglican Chapel so you’re able to discover, in 90 days day, what are indeed the issues, and what needs getting done.)
However, she knew she must return. When you look at the 1982, Cynthia returned to Hong kong, their particular household the past 33 years. She actually recalls a time when she found good Filipina, who had been alone by the bay. She told you the brand new DH informed her, “Con el fin de akong hinihigop ng dagat.”
Hanggang ngayon, dito sa park na ito, maraming Filipino
Maybe, there’s absolutely no metaphor a lot more fitting than simply so it. There was an entire ocean one separates DHs using their homeland. Following, there is the water off days anywhere between Sundays, truly the only date whenever OFWs can be reconnect along with their fellow Filipinos.
It’s a kind of spatial community that forms a pop music-upwards absolutely nothing Philippines in the heart of Hong-kong, a great Filipino community that is present just to your Vacations
Hong-kong – It may be said that overseas Filipino experts (OFWs) forever switched this new city’s Main region- the area controlled of the best a residential property, workplace towers, and you can lender houses, the fresh new enclave of your own business group during weekdays – to the a domestic place all of the Week-end.
While the very first step 1,000 Filipinos stumbled on Hong-kong for the 1975, it appear to have come interested in it edge of Hong Kong Main.
They gather of the thousands, appropriating streets and you will sidewalks, flyovers and you will footbridges, areas and you will pedestrian overpasses and you may underpasses, towards the a gap of their own. It is a sort of spatial network one to forms a pop-right up absolutely nothing Philippines in the middle of Hong kong, an excellent Filipino community you to definitely is available only to your Weekends.
The area OFWs reside was then partitioned toward “apartments”, always demarcated of the bins or umbrellas, either boarded with containers, such as while in the winter season. This can be probably the extremely emblematic ways about how exactly Filipinos, mostly women domestic helpers (DH), have turned Hong-kong Central’s personal place towards the an exclusive one to.
While the vastness of this ocean increases actually large each day, an ocean away from longing for their family
Ironically, these boarded room for the Central’s factor echo new restricted confidentiality and you will cramped standards of the traditions residence within their works locations – the newest residential property of the Hong kong employers, whose average apartment dimensions are constantly ranging from eight hundred so you can 700 rectangular ft merely.
The fresh new switched personal area along with gets a meeting place for Filipino migrant experts, in which they may be able cam Filipino, eat Filipino eating, discuss Philippine government, or catch-up toward most recent federal development.
That it gathering from a great migrant society on their time-from can be sensed a personal spectacle. It’s, in reality, getting a travellers appeal out of manner, or even certain, tourist-discouraging factor.
Such terms and conditions were used to describe the latest tens of thousands of Filipinos within Hong kong Main during Weekends. Ironically, these are conditions regarding a fellow Filipino.
“Ang sakit ng aking loob,” told you 62-year-dated Cynthia Tellez, a great Filipino chapel https://lovingwomen.org/pt/el-salvador-women/ staff inside Hong-kong, just who works the Objective to have Migrant Pros. “Ang nagsabi sa similar, ‘alta’.”
“Noon, maraming Filipina diyan sa get Superstar Ferry. Kilalang-kilala ka ‘pag Filipino ka dahil ibang-iba ka sa mga tao rito,” Cynthia advertised.
(In past times, there are of many Filipinas close to the Celebrity Ferry. At this point, here in the fresh new playground, there are some Filipinos. You happen to be easily recognized as an effective Filipino while totally different on natives.)
“Noong panahon na ‘yon, ‘yun ang increase ng mga kababaihang Filipina dito sa Hong-kong. Pinapunta ako rito ng Anglican Chapel para poder makita lang, inside the 90 days day, kung ano ba talaga ang inconveniente from the ano ba talaga ang kailangang gawin,” she recounted.
(That was the time of one’s increase regarding Filipina women in Hong kong. I was expected going right here by the Anglican Chapel so you’re able to discover, in 90 days day, what are indeed the issues, and what needs getting done.)
However, she knew she must return. When you look at the 1982, Cynthia returned to Hong kong, their particular household the past 33 years. She actually recalls a time when she found good Filipina, who had been alone by the bay. She told you the brand new DH informed her, “Con el fin de akong hinihigop ng dagat.”
Hanggang ngayon, dito sa park na ito, maraming Filipino
Maybe, there’s absolutely no metaphor a lot more fitting than simply so it. There was an entire ocean one separates DHs using their homeland. Following, there is the water off days anywhere between Sundays, truly the only date whenever OFWs can be reconnect along with their fellow Filipinos.
آخرین ویرایش:
27 آبان 1402
برچسب ها:
